Le sale boulot des nettoyeurs du web
À propos de Derrière les écrans. Les nettoyeurs du Web à l’ombre des réseaux sociaux (Behind the Screen. Content Moderation in the Shadows of Social Media), de Sarah T. Roberts, traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Sophie Renaut, préface d’Antonio Casilli, La Découverte, 264 p. Le Monde des Livres, 08.10.2020
Bien que celles et ceux qui ont participé à sa création depuis les années 1960 aient proposé de le décrire à l’aide de métaphores épurées, comme celles d’« espace » ou de « réseau », Internet n’en demeure pas moins un vaste dépotoir où se déversent chaque jour des contenus violant la loi ou les limites de la décence dans de multiples domaines. (Voir la suite sur le site du Monde des Livres)